360085897_843452694013204_1317303502858841990_n

Noces d’or époux BOUAKKAZ

Le 16 juin 1973, Daniel BOUAKKAZ et Marie-Louise BERTRAND se sont unis à Saint-Avold.

Edmond BettiBETTINGER, Maire de la commune accompagné de sa 1ʳᵉ adjointe Estelle DECHOUX-DOYEN sont allés les féliciter pour leurs noces d’or.

De cette union sont nés deux enfants. Ils ont la chance d’avoir également quatre petits-enfants.

Daniel était mineur au puits de la Houve à Creutzwald. Un grave accident de travail l’a obligé de mettre un terme à sa carrière professionnelle avant l’heure.

Quant à Marie-Louise, son épouse, après 40 ans en tant qu’agent d’entretien dans différentes entreprises, l’heure de la retraite a sonné en 2020.

Aujourd’hui, ils occupent leur temps libre entre le jardinage, la pétanque et bien sûr s’occuper de leurs petits-enfants.

Toute l’équipe municipale se joint à moi pour les féliciter et leur souhaiter encore de belles années et beaucoup de bonheur.

331550002_768947781226505_4748393104699855639_n

Une rose un espoir 🌹🌹🌹🌹🌹🌹

On se donne rendez-vous le 29 et le 30 avril dans vos villes:
Samedi 29 avril MATIN: Carling
Samedi 29 avril APRES-MIDI: Diesen et L’Hôpital
Dimanche 30 avril MATIN: Porcelette-Bisten en Lorraine-Varsberg.
Dimanche 30 avril APRÈS-MIDI: Ham sous Varsberg- Guerting- Denting et Coume.
Les motards se rassembleront pour sillonner les rues afin de proposer une rose contre un don minimum de 2 € au profit de la Ligue contre le cancer.
Une réunion avec les maires et les adjoints des communes participantes s’est tenue mardi 7 mars donnant ainsi le coup d’envoi de l’opération 2023.
Le 18 mars une réunion de préparation pour tous les motards, bénévoles, passagers sera organisée à la salle des fêtes de Carling, nous vous attendons nombreux.
Enfin, en interne, des réunions sur la sécurité et l’organisation sont régulièrement organisées.
Sébastien Crumbach
Président du secteur Carling-L’Hopital.
265922013_3461915417368430_4742321460049942321_n

Décorations du marché de Noël

Comme l’année dernière les magnifiques décorations qui ornent les sapins ont été peintes par les élèves des écoles élémentaires des Genets et d’Anne Franck .
Merci à MME Scivoli et Mr Becker directrice et directeur des écoles.
Les 23 dessins du calendrier de l’avent ont été fait par les enfants des maternelles des P’tits loups sous la tutelle de MME Muller et de Mme Leininger pour les Genets .
Bravo et merci à tous pour votre implication à l’embellissement du village de Noël.